Utilisation “to + BV”

Vos leçons d’anglais à la maison!

Introduction

En anglais, l’infinitif est une forme de verbe précédée par “to” (par exemple, “to eat”, “to sleep”, “to go”). Il est utilisé de plusieurs façons, principalement pour:

• Exprimer un but ou une intention (ex: I called you to say hello.)
• Suivre certains verbes (ex: I want to eat.)
• Suivre des adjectifs (ex: I’m happy to help.)

Utilisation après certains verbes

Après certains verbes en anglais, comme “want”, “hope”, “expect”, “decide”, “plan”, “need”, “learn”, et “would like”, on utilise une construction infinitive.

Exemples:

• I want to learn French.
• She hopes to travel to Japan next year.

Voici une liste non exhaustive:

1. Agree (to do something) – accepter de faire quelque chose
2. Appear (to do something) – sembler faire quelque chose
3. Arrange (to do something) – organiser pour faire quelque chose
4. Ask (to do something) – demander à faire quelque chose
5. Attempt (to do something) – tenter de faire quelque chose
6. Beg (to do something) – supplier de faire quelque chose
7. Care (to do something) – se soucier de faire quelque chose
8. Choose (to do something) – choisir de faire quelque chose
9. Claim (to do something) – prétendre faire quelque chose
10. Decide (to do something) – décider de faire quelque chose
11. Demand (to do something) – exiger de faire quelque chose
12. Deserve (to do something) – mériter de faire quelque chose
13. Expect (to do something) – s’attendre à faire quelque chose
14. Fail (to do something) – échouer à faire quelque chose
15. Hesitate (to do something) – hésiter à faire quelque chose
16. Hope (to do something) – espérer faire quelque chose
17. Learn (to do something) – apprendre à faire quelque chose
18. Manage (to do something) – réussir à faire quelque chose
19. Offer (to do something) – proposer de faire quelque chose
20. Plan (to do something) – planifier de faire quelque chose
21. Prepare (to do something) – se préparer à faire quelque chose
22. Pretend (to do something) – faire semblant de faire quelque chose
23. Promise (to do something) – promettre de faire quelque chose
24. Refuse (to do something) – refuser de faire quelque chose
25. Seem (to do something) – sembler faire quelque chose
26. Struggle (to do something) – lutter pour faire quelque chose
27. Swear (to do something) – jurer de faire quelque chose
28. Threaten (to do something) – menacer de faire quelque chose
29. Volunteer (to do something) – se porter volontaire pour faire quelque chose
30. Wait (to do something) – attendre pour faire quelque chose
31. Want (to do something) – vouloir faire quelque chose

Utilisation pour exprimer un but

L’infinitif peut exprimer le but ou la raison pour laquelle une action est faite.

Exemples:

• I go to the gym to stay fit.
• We study to pass our exams.

Utilisation après certains adjectifs

Des adjectifs peuvent être suivis par une construction infinitive pour expliquer la raison ou le sentiment.

Exemples:

• I am happy to see you.
• She was sad to leave her friends.

Voici une petite liste:

1. Afraid (to do something) – avoir peur de faire quelque chose
2. Anxious (to do something) – être anxieux de faire quelque chose
3. Available (to do something) – être disponible pour faire quelque chose
4. Eager (to do something) – être désireux de faire quelque chose
5. Eligible (to do something) – être éligible pour faire quelque chose
6. Happy (to do something) – être heureux de faire quelque chose
7. Likely (to do something) – être susceptible de faire quelque chose
8. Ready (to do something) – être prêt à faire quelque chose
9. Reluctant (to do something) – être réticent à faire quelque chose
10. Sad (to do something) – être triste de faire quelque chose
11. Scared (to do something) – avoir peur de faire quelque chose
12. Prepared (to do something) – être préparé à faire quelque chose
13. Willing (to do something) – être disposé à faire quelque chose
14. Tempted (to do something) – être tenté de faire quelque chose
15. Determined (to do something) – être déterminé à faire quelque chose
16. Free (to do something) – être libre de faire quelque chose
17. Glad (to do something) – être content de faire quelque chose
18. Sorry (to do something) – être désolé de faire quelque chose
19. Surprised (to do something) – être surpris de faire quelque chose
20. Excited (to do something) – être excité de faire quelque chose

Ces adjectifs sont souvent utilisés pour décrire les sentiments, les dispositions ou les attitudes des gens vis-à-vis des actions qu’ils pourraient entreprendre.

Exprimer un avis

L’infinitif souvent permet d’exprimer une opinion sur une action.

Exemples:

• It’s important to be honest.
• It’s difficult to wake up early.