Si vous ne pouvez pas suivre nos cours d’anglais dans notre école à Marseille, voici une petite leçon de vocabulaire!
Vocabulaire anglais-français sur la météo
| Anglais | Français |
|---|---|
| Weather | Météo |
| Sunny | Ensoleillé |
| Cloudy | Nuageux |
| Rain | Pluie |
| Showers | Averses |
| Thunderstorm | Orage |
| Lightning | Éclair |
| Snow | Neige |
| Fog | Brouillard |
| Wind | Vent |
| Windy | Venteux |
| Temperature | Température |
| Hot | Chaud |
| Cold | Froid |
| Warm | Tiède |
| Cool | Frais |
| Humidity | Humidité |
| Forecast | Prévisions |
| Clear | Dégagé |
| Storm | Tempête |
| Ice | Glace |
| Frost | Gel |
| Hail | Grêle |
Weather: The weather today is very nice. (La météo aujourd’hui est très agréable.)
Sunny: It’s sunny outside, perfect for a picnic. (Il fait ensoleillé dehors, parfait pour un pique-nique.)
Cloudy: The sky is cloudy and grey. (Le ciel est nuageux et gris.)
Rain: I forgot my umbrella and now I’m soaked because of the rain. (J’ai oublié mon parapluie et maintenant je suis trempé à cause de la pluie.)
Showers: There will be light showers in the afternoon. (Il y aura de légères averses dans l’après-midi.)
Thunderstorm: A thunderstorm is expected later tonight. (Un orage est attendu plus tard ce soir.)
Lightning: The lightning was very bright during the storm. (L’éclair était très lumineux pendant l’orage.)
Snow: We had a lot of snow last winter. (Nous avons eu beaucoup de neige l’hiver dernier.)
Fog: The fog is so thick you can hardly see anything. (Le brouillard est si épais qu’on peut à peine voir quelque chose.)
Wind: The wind is strong today, hold on to your hat! (Le vent est fort aujourd’hui, tiens bien ton chapeau !)
Windy: It’s a windy day, perfect for flying kites. (C’est une journée venteuse, parfaite pour faire voler des cerfs-volants.)
Temperature: The temperature dropped overnight. (La température a chuté pendant la nuit.)
Hot: It’s too hot to go outside. (Il fait trop chaud pour sortir.)
Cold: It’s cold outside, don’t forget your coat. (Il fait froid dehors, n’oublie pas ton manteau.)
Warm: The weather is warm and pleasant. (Le temps est tiède et agréable.)
Cool: The morning air is cool and fresh. (L’air du matin est frais et vivifiant.)
Humidity: The humidity makes it feel much hotter. (L’humidité donne l’impression qu’il fait beaucoup plus chaud.)
Forecast: The weather forecast predicts rain for tomorrow. (Les prévisions météorologiques annoncent de la pluie pour demain.)
Clear: The sky is clear tonight, we can see the stars. (Le ciel est dégagé ce soir, nous pouvons voir les étoiles.)
Storm: The storm caused a lot of damage. (La tempête a causé beaucoup de dégâts.)
Ice: The roads are covered in ice, drive carefully. (Les routes sont couvertes de glace, conduisez prudemment.)
Frost: There was frost on the ground this morning. (Il y avait du gel au sol ce matin.)
Hail: We had a hail storm yesterday. (Nous avons eu une tempête de grêle hier.)
Bulletin météo en anglais
“Good evening. Here is the weather forecast for tomorrow. In the morning, it will be mostly sunny with clear skies and temperatures around 20 degrees Celsius. In the afternoon, we can expect some clouds to roll in, bringing a chance of light showers. The temperature will rise to about 25 degrees Celsius. In the evening, there will be scattered thunderstorms, so please be cautious if you are planning to go out. The night will be cool, with temperatures dropping to 15 degrees Celsius. Have a great day ahead!”
Traduction en français
“Bonsoir. Voici les prévisions météo pour demain. Le matin, il fera principalement ensoleillé avec un ciel dégagé et des températures autour de 20 degrés Celsius. Dans l’après-midi, nous pouvons nous attendre à ce que des nuages arrivent, apportant une chance de légères averses. La température montera à environ 25 degrés Celsius. En soirée, il y aura des orages épars, soyez donc prudents si vous prévoyez de sortir. La nuit sera fraîche, avec des températures descendant à 15 degrés Celsius. Passez une excellente journée !”
Traduisez les phrases suivantes du français vers l’anglais.
- Le ciel est dégagé aujourd’hui, il fait très beau.
- Il va pleuvoir cet après-midi, n’oublie pas ton parapluie.
- La température a chuté brusquement hier soir.
- Il y avait beaucoup de brouillard ce matin, on ne voyait rien.
- Demain, il y aura des orages avec des éclairs.
- Le vent est très fort aujourd’hui, fais attention.
- Il a neigé toute la nuit, les routes sont couvertes de neige.
- La météo prévoit une vague de chaleur la semaine prochaine.
- Il fait trop froid pour sortir sans manteau.
- Cet été, il y a eu plusieurs tempêtes de grêle.
Correction:
The sky is clear today, the weather is very nice.I
t will rain this afternoon, don’t forget your umbrella.
The temperature dropped suddenly last night.
There was a lot of fog this morning, we couldn’t see anything.
Tomorrow, there will be thunderstorms with lightning.
The wind is very strong today, be careful.
It snowed all night, the roads are covered with snow.
The weather forecast predicts a heatwave next week.
It’s too cold to go out without a coat.
This summer, there have been several hailstorms.
